-
1 concha del caracol
concha del caracolSchneckenhaus -
2 concha
'kɔntʃaf1) ZOOL Muschel f2)sustantivo femenino2. [material] Schildpatt dasconchaconcha ['kon6B36F75Cʧ6B36F75Ca]num1num (del molusco) Muschel(schale) femenino; (caparazón) Schale femenino; (de tortuga) Schildkrötenpanzer masculino; concha del caracol Schneckenhaus neutro -
3 caracol
m.1 snail (animal).2 shell (concha).3 cochlea.4 curl (rizo).* * *1 (de tierra) snail2 (de mar) winkle3 (concha) sea shell4 (del oído) cochlea5 (rizo) kiss curl6 (del reloj) snail wheel7 (de caballo) caracole1 good heavens!\hacer caracoles to caracole* * *noun m.* * *SM1) (Zool) snail; esp LAm (=concha) (sea) shell, snail shell2) (=rizo) curl3) (Arquit) spiral; Cono Sur circular shopping centreescalera de caracol — spiral staircase, winding staircase
subir en caracol — [humo] to spiral up, corkscrew up
hacer caracoles — [persona] to weave about, zigzag; pey to reel, stagger; [caballo] to prance about
4)¡caracoles! — euf * [sorpresa] good heavens!; [ira] damn it!
* * *1)b) (AmL) ( concha) conch2) ( rizo) ringlet* * *= snail, snail.Ex. It includes information on cockroaches, fleas, termites, snails, slugs, and earthworms.Ex. It includes information on cockroaches, fleas, termites, snails, slugs, and earthworms.----* caracol marino = sea snail.* escalera de caracol = winding stair, spiralling staircase, spiral staircase, winding staircase.* * *1)b) (AmL) ( concha) conch2) ( rizo) ringlet* * *= snail, snail.Ex: It includes information on cockroaches, fleas, termites, snails, slugs, and earthworms.
Ex: It includes information on cockroaches, fleas, termites, snails, slugs, and earthworms.* caracol marino = sea snail.* escalera de caracol = winding stair, spiralling staircase, spiral staircase, winding staircase.* * *A1 ( Zool) snail3 ( Anat) cochleaCompuesto:caracol marino or de marsea snailB (rizo) ringlet* * *
caracol sustantivo masculino
( de tierra) snail
caracol sustantivo masculino
1 Zool snail
LAm shell
2 Anat cochlea
3 (rizo del pelo) kiss-curl, ringlet
' caracol' also found in these entries:
Spanish:
escalera
- baba
- cuerno
English:
shell
- snail
- spiral staircase
- spiral
* * *♦ nm1. [animal] snail2. [concha] shell3. [del oído] cochlea4. [rizo] curl♦ interj¡caracoles! good grief!* * *m1 snail2:¡caracoles! wow! fam ; enfado damn! fam* * *caracol nm1) : snail2) concha: conch, seashell3) : cochlea4) : ringlet* * *caracol n (de tierra) snail -
4 concha
f.1 shell.2 tortoiseshell (carey).3 cunt (vulgar) (vulva). (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), River Plate)4 scallop.5 conch, smooth concave surface resembling the interior of a semidome, concha.6 external part of a woman's genitals.7 vagina.8 concha auriculae, cavity in the outer ear.* * *1 (caparazón) shell2 (carey) tortoiseshell3 (ostra) oyster4 TEATRO prompt box\meterse en su concha figurado to withdraw into one's shelltener muchas conchas familiar to be a sly oneconcha de peregrino scallop shell* * *noun f.* * *SF [forma familiar] de María de la Concepción* * *1) ( de moluscos) shellhacer concha — (Méx) to become hardened o toughened
2) ( carey) tortoise shell3) (Teatr) prompt box4) (Ven) (cáscara - de verduras, fruta) skin; (- del queso) rind; (- del pan) crust; (- de maníes) shellconcha de mango — (Ven fam) trick question
5) (Méx) (Dep) protection box, box6) (AmS vulg) ( de mujer) cunt (vulg)la concha de su madre! — (AmS vulg) shit! (vulg), fucking hell! (vulg)
7) (AmL exc CS fam: en algunas regiones vulg) ( descaro) nerve (colloq), cheek (BrE colloq)* * *= shell, seashell.Ex. It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.Ex. She sits at the hospital piano each afternoon with lotus blossoms and seashells braided in her hair.----* concha de mar = seashell.* concha marina = seashell.* * *1) ( de moluscos) shellhacer concha — (Méx) to become hardened o toughened
2) ( carey) tortoise shell3) (Teatr) prompt box4) (Ven) (cáscara - de verduras, fruta) skin; (- del queso) rind; (- del pan) crust; (- de maníes) shellconcha de mango — (Ven fam) trick question
5) (Méx) (Dep) protection box, box6) (AmS vulg) ( de mujer) cunt (vulg)la concha de su madre! — (AmS vulg) shit! (vulg), fucking hell! (vulg)
7) (AmL exc CS fam: en algunas regiones vulg) ( descaro) nerve (colloq), cheek (BrE colloq)* * *= shell, seashell.Ex: It describes the annual hobby exchanges week for 6th grade pupils at King's Cristian School library, when pupils swap collectable items eg baseball cards, stamps, coins and shells.
Ex: She sits at the hospital piano each afternoon with lotus blossoms and seashells braided in her hair.* concha de mar = seashell.* concha marina = seashell.* * *A (de moluscos) shellhacer concha ( Méx); to become hardened o toughenedmeterse en su concha to retreat into one's shellestá siempre metido en su concha he never comes out of his shell, he's always retreating into his shelltener más conchas que un galápago or tener muchas conchas to be a sly one ( colloq)Compuesto:( Chi) mother-of-pearlB (carey) tortoise shellgafas/peine de concha tortoiseshell glasses/combC (ensenada) coveD ( Teatr) prompt boxE ( Ven)1 (de un árbol) barkestaba lleno de conchas de mango it was full of trick questionsme caí en una concha de mango I fell into a trapCompuesto:masculine and feminine ( AmS vulg) ( masculine) bastard ( vulg), son of a bitch ( AmE vulg); ( feminine) bitch ( vulg)¡qué (tal) concha la de Jorge! Jorge's got a lot of nerve!, Jorge's got a bloody nerve o cheek! ( BrE sl)con concha y cara de perro ( Ven arg): y con concha y cara de perro vino y me pidió más and he had the nerve o ( BrE) cheek o ( BrE) brass to come and ask me for more! ( colloq)* * *
concha sustantivo femenino
concha nácar (Méx) or (Chi) de perla mother-of-pearl
c) (Teatr) prompt box
(— del queso) rind;
(— del pan) crust;
(— de nueces) shell
concha sustantivo femenino
1 Zool shell
2 (material, carey) tortoiseshell
3 LAm vulgar cunt
' concha' also found in these entries:
Spanish:
caracol
- vieira
English:
seashell
- shell
- mother
- pearl
- sea
- tortoiseshell
* * *concha nf1. [de molusco] shellconcha de peregrino scallop2. [carey] tortoiseshell¡concha de su madre! motherfucker![de semilla] husk; [de manzana, pera] peel; [de naranja] rind; [de plátano] peel, skin; [del pan] crust; [de huevo] shell* * *f ZO shell;meterse en su concha fig withdraw into one’s shell* * *concha nf: conch, seashell* * *concha n shell -
5 caracol
kara'kɔlm1) ZOOL Schnecke f2) ( pieza del oído) ANAT Schnecke fsustantivo masculino2. [concha] Schneckenhaus das————————interjeccióncaracolcaracol [kara'kol] -
6 marino
adj.marine, nautical, maritime, sea.m.1 sailor, mariner, seaman.2 Marinus, Marino, Giambattista Marini.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: marinar.* * *► adjetivo1 (corriente, animal) marine1 (profesional) seaman, sailor————————1 (profesional) seaman, sailor* * *1. noun m. 2. (f. - marina)adj.* * *1.ADJ sea antes de s, marinefauna marina — marine life, sea creatures pl
2.SM (=marinero) sailor, seaman; (=oficial) naval officer* * *I- na adjetivo <brisa/corriente> sea (before n); <fauna/biología> marine (before n)II* * *I- na adjetivo <brisa/corriente> sea (before n); <fauna/biología> marine (before n)II* * *marino11 = seaman [seamen -pl.], mariner, tar.Ex: For this reason, a portable lending library programme with books in boxes was developed to serve the library needs of seamen from 1859 to 1967.
Ex: Ulysses uses words to comfort and lull his mariners, to ease all minds about the hard decision he has made and to persuade all that his choice to leave is correct.Ex: After the end of the work may able-bodied tars opted for the better pay and living conditions on privately owned merchant vessels.* marino mercante = merchant seaman.marino22 = marine, sea-going.Ex: The deparment has also undertaken marine studies on squid taxonomy and distribution.
Ex: The article 'State of the art in sea-going libraries' describes the library service on board the USS George Washington focusing on the layout, facilities, origins, and purpose.* animal marino = marine animal.* ave marina = sea bird.* azul marino = navy-blue.* biología marina = marine biology.* caracol marino = sea snail.* carta marina = navigational chart.* concha marina = seashell.* esponja marina = sea sponge.* fauna y flora marina = marine wildlife, marine life.* hábitat marino = marine habitat.* industria marina, la = marine industry, the.* langosta marina = spiny lobster.* lecho marino = seafloor [sea floor], ocean floor, seabed [sea bed].* liebre marina = sea hare.* mamífero marino = marine mammal.* medio ambiente marino = marine environment.* monstruo marino = sea monster.* parque marino = marine park.* pez marino = marine fish.* predador marino = sea predator.* sal marina = sea salt.* sedimento marino = sea sediment.* serpiente marina = sea snake.* tortuga marina = sea turtle.* verde marino = sea green.* * *‹brisa/corriente› sea ( before n); ‹fauna/vegetación/biología› marine ( before n) azul2 (↑ azul (2))(marinero) sailor; (oficial) naval officerun pueblo de marinos a seafaring nation, a nation of sailorsCompuesto:merchant seaman* * *
Del verbo marinar: ( conjugate marinar)
marino es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
marinó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
marinar
marino
marinar ( conjugate marinar) verbo transitivo
to marinate, marinade
marino 1
‹fauna/biología› marine ( before n)
marino 2 sustantivo masculino ( marinero) sailor;
( oficial) naval officer;
marino,-a
I adjetivo marine
una corriente marina, a sea current
II sustantivo masculino sailor
' marino' also found in these entries:
Spanish:
azul
- cangrejo
- elefante
- marina
- navegante
- osa
- oso
- guardia
- lobo
English:
marine
- merchant seaman
- royal blue
- San Marino
- sea lion
- creature
- navy
- sea
* * *marino, -a♦ adjsea, marine;el fondo marino the sea bed;brisa marina sea breeze;azul marino navy blue♦ nmsailormarino mercante merchant seaman* * *azul marino navy blueII m sailor* * *marino, -na adj: marine, seamarino nm: sailor, seaman* * *marino adj1. (animal, ave, brisa) sea2. (biólogo, vida) marine
См. также в других словарях:
Caracol — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Caracol (desambiguación). ? Pulmonata Caracol romano … Wikipedia Español
Caracol Televisión — Saltar a navegación, búsqueda Caracol Televisión S.A. Nombre público Canal Caracol Eslogan Más cerca de ti Tipo Señal abierta Programación General Propietario Julio Mario Santo Domingo … Wikipedia Español
caracol — (Der. pop. del lat. cochleāre). 1. m. Cada uno de los moluscos testáceos de la clase de los Gasterópodos. De sus muchas especies, algunas de las cuales son comestibles, unas viven en el mar, otras en las aguas dulces y otras son terrestres. 2.… … Diccionario de la lengua española
Concha — (Del bajo lat. conchula < lat. concha < gr. kon khe.) ► sustantivo femenino 1 ZOOLOGÍA Caparazón, parte dura que cubre el cuerpo de muchos moluscos, crustáceos y tortugas. TAMBIÉN conca 2 Material que se obtiene del caparazón de la tortuga … Enciclopedia Universal
Caracol — (Probablemente de una raíz expresiva cacar que designaría la cáscara de este molusco.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Denominación de diversos moluscos gasterópodos terrestres o marinos, dotados de una concha calcárea externa, en general,… … Enciclopedia Universal
concha — {{#}}{{LM C09704}}{{〓}} {{SynC09936}} {{[}}concha{{]}} ‹con·cha› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En algunos animales,{{♀}} cubierta o caparazón que protege su cuerpo: • Las conchas pueden ser de una pieza, como la del caracol, o de dos, como la … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
caracol — m. Molusco testáceo de la clase de los gasteorópodos. Tiene una concha en forma de espiral y puede meter su cuerpo dentro de ella. Algunos son comestibles. Concha de caracol. Pieza de reloj en que se enrosca la cuerda. Cavidad del laberinto del… … Diccionario Castellano
caracol — Parte anterior del laberinto formada por un conducto enrollado en espiral en forma de concha de caracol, en el ámbito de la cual se abre el conducto auditivo externo … Diccionario ecologico
Concha Velasco — Murcia (2006) Nombre real Concepción Velasco Varona Nacimiento 29 de noviembre de 1939 (71 años) Valladolid … Wikipedia Español
caracol — sustantivo masculino 1. Molusco de pequeño tamaño, cuerpo alargado y concha en espiral, que habita en la tierra o en el agua: Algunas especies de caracol son comestibles. 2. Concha en forma de espiral: Los niños hacen collares y pulseras de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
caracol — {{#}}{{LM C07169}}{{〓}} {{SynC07334}} {{[}}caracol{{]}} ‹ca·ra·col› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Molusco terrestre o marino que posee una concha en espiral: • Los caracoles terrestres, al desplazarse, dejan un rastro de mucosidad.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos